Sommeren 1954 tok Beate med seg sin grønne DBS-sykkel med grå ballongdekk på lokalbåten fra Henningsvær til Gibostad. Hun var 19 år gammel og hadde fått seg jobb på telefonsentralen.
Samtiden – nye saker på nett hver dag og 7 papirmagasiner i året. Alle abonnement gir tilgang til alle artikler og e-utgaven.
For å få papirutgaven, velg nett og papir.